| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Axun
Dr House tego forum
Dołączył: 27 Sie 2005
Posty: 1411
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: T-ów
|
 Wysłany: Czw 13:31, 01 Wrz 2005 Temat postu: 'Świat...' polski vs 'Świat...' amerykański |
|
|
 vs
"Świat według Kiepskich" vs "Świat według Bundych"
Porównanie serialii. Jakoś tak dokładnie to porównac sie ich nie da, bo komedia polska od amerykańskiej różni się diametrialnie,ale o jakieś wstępne porównania można się chyba pokusić.
Wg mnie lepszy jest serial prod.polska.
Produkcja amerykańska jest lepsza pod względami i technicznymi i pod względem scenariusza.
Obie serie pokazują typowe problemy rodzin z obu krajów, ale jakie problemy moze mieć Amerykanin? To ze nie oglądnął Super Bowl bo był w pracy(zreszta na to każdy bierze urlop).
Ale i tak Kiepscy są lepsi wg mnie.
A Wy jak uważacie?
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
kozik
Dołączył: 30 Sie 2005
Posty: 378
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Pią 20:59, 02 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
Kiepscy są dobrzy na swój sposób ale Al'a nic nie przebije. Nie, Bundy to klasyk i nie można go porównywać nawet do kiepskich po to aż w oczy gryzie.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Axun
Dr House tego forum
Dołączył: 27 Sie 2005
Posty: 1411
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: T-ów
|
| Wysłany: Sob 9:02, 03 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
A gdyby zrobic takie porównanie 'ról'?
Ferdek vs Al
Halinak vs Peggy
Waldek vs Bad
Mariolka vs Kelly
sąsiedzi:
Pazdzioch vs Jefferson
Pazdziochowa vs Marcy
Trochę głupie, ale można sie pośmiać.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
kozik
Dołączył: 30 Sie 2005
Posty: 378
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Wrocław
|
| Wysłany: Nie 10:32, 04 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
w sumie koncept obu seriali jest ten sam - wyśmiewanie się ze stereotypów rodziny w danym kraju, ale amerykanom wyszło to znacznie lepiej.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
zbych_in_flames
Dołączył: 04 Wrz 2005
Posty: 6
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Pon 22:12, 05 Wrz 2005 Temat postu: |
|
|
Swiat według buddy jest o wiele lepszy dlaczego bo tam sa naprawde jaja... takie sypia sie teksty ze jest z czego brechtac ...
a Kiepscy to takie nie wiadomo.... nie wiem z czego tam sie smiac ? z idiotyzmu fabuły ? bo jak czasem ogladam jakis odcinek to normlanie mnie dobija ... widac ze brak im pomyslów na cos fajnego... tylko pierwsze odcinki kipeskich były czegos warte :>
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Adrian
Dołączył: 29 Paź 2005
Posty: 149
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Nie 10:53, 30 Paź 2005 Temat postu: |
|
|
Oba mają swój klimat. Bundy są o tyle fajni że na maksa bezczelni i chamscy. A Kiepscy bo w śmieszny sposób poruszają sprawy ważne i istotne dla Polaków, podteksty które wszyscy rozumieją.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
davinka
Dołączył: 27 Paź 2005
Posty: 27
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Tarchomińskie ziemie
|
| Wysłany: Śro 14:21, 02 Lis 2005 Temat postu: |
|
|
Kasia i Tomek oraz Niania to rowniez nie pomysl z Polskich Ziem..
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Adrian
Dołączył: 29 Paź 2005
Posty: 149
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Śro 14:47, 02 Lis 2005 Temat postu: |
|
|
Jak np Miodowe Lata albo Sąsiedzi i pełno teleturnieji.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Axun
Dr House tego forum
Dołączył: 27 Sie 2005
Posty: 1411
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: T-ów
|
| Wysłany: Śro 14:51, 02 Lis 2005 Temat postu: |
|
|
No ale Kiepscy nie są właśnie na podstawie tego serialu z USA.To całkiem 2 różne projekty jeśli tak można napisać.
Niania to przecież zdarte dostrzętnie i pomysły i scenariusz w paru przypadkach.
U kiepskich jest nawet trochę inny pomysł na serial
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lappi
Dołączył: 20 Sty 2006
Posty: 37
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Nie 22:40, 22 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
Ja wole Bundych, bo na nich się wychowałem 
Bundy kręcą się w okół czego innego niż Kiepscy. Ta komedia emanuje seksem, co jest śmieszne, kiepsy wyśmiewają polską rzeczywistość, przez co mimo swojej śmieszności, są moim zdaniem lekko... hm... nie wiem czy to dobre słowo... nieoryginalni.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Adrian
Dołączył: 29 Paź 2005
Posty: 149
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Czw 14:41, 26 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
No Kiepscy nie są tacy sami ale na pewno inspirowano się Bundymi. Gdyby nie Amerykanie Kiepscy by nie powstali.
"Niania" jest zerżnięta totalnie, pamiętam wersję amerykańską. Wszystko jest takie same, nawet sceny i gagi.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Jasiu
Dołączył: 19 Gru 2005
Posty: 193
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Miasto obwarzanków
|
| Wysłany: Czw 20:09, 26 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
| Adrian napisał: | | "Niania" jest zerżnięta totalnie, pamiętam wersję amerykańską. Wszystko jest takie same, nawet sceny i gagi. |
To się nazywa serial na licencji. Ponoć ma powstać insze "M jak Love", w wersji CCCP bodajże.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Schizoid
Dołączył: 19 Gru 2005
Posty: 371
Przeczytał: 0 tematów
Skąd: Częstochowa
|
| Wysłany: Czw 21:28, 26 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
| Adrian napisał: | | "Niania" jest zerżnięta totalnie |
Jesssssuuuu, przez kogo??
dla mnie wszystkie amerykańskie seriale to żenada... a fe!! Co innego angielskie, ale tu mowa o amerykańskich... a polakom nie chce się wykazywać inicjatywy, więc wolą naśladowac innych. Chociaż może to wina odbiorców... bo mamy ludzi którzy potrafią zrobić dobry scenariusz.... ale to są projekty niszowe... i nie wypływają, niewiezieć czemu...
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Adrian
Dołączył: 29 Paź 2005
Posty: 149
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Pon 12:00, 30 Sty 2006 Temat postu: |
|
|
No jasne że na licencji, inaczej zapłaciliby karę i spłukali do zera.
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Lappi
Dołączył: 20 Sty 2006
Posty: 37
Przeczytał: 0 tematów
|
| Wysłany: Śro 21:51, 01 Lut 2006 Temat postu: |
|
|
| Cytat: | | Ponoć ma powstać insze "M jak Love", w wersji CCCP bodajże. |
Tytuł serialu pa angieslku (na TV Polonie) brzemi "The Letter of Love" i będzie rosyjska wersja, bo są współwłaścicielami czegoś tam... To będzie na polskim scenariuszu
Pewnie zamiast Piotrka będzie Anatol 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
